Probably cached in that case. There’s almost certainly multiple caches between Reddit and a web browser, and the only time the system feels the need to build a page and not use the cache will be when you’re logged in.

The issue should ultimately correct itself as these pages do become stale and get deleted.