There is a difference between accidental deaths and intentional killing. Veganism is about stopping animal exploitation as far as possible and practicable.

Accidentally killing an animal and eating their flesh is something completely different to deliberately killing an animal and eating them.

If you happen to find a dead animal and eat it, you are not exploiting them for their life, just their dead remains.