In theory ya, an admin could remove/delete the communities, posts and/or comments and then let that data federate out, and they would then be hidden on all of the other servers. But there’d be nothing stopping someone from still replying or creating new posts while that’s going on.

I could be wrong but I don’t think there’s a mass delete tool for the admins.