You can still post your image to an external image sharing service (see below some), and you put the link in your post (or embed it with markdown ![alt text](https://myurl.com/img.jpg) to place it anywhere in your post/comment).

• https://catbox.moe/
• https://postimages.org/
• https://lutim.lagout.org/
• https://imgur.com/