This makes me wonder, how often do people’s disabilities manifest in their dreams? Presumably the rates would be different for those born with their disability and those who got it through illness or injury later in life.

I think it’s more that they’ve been given the loudest megaphone. Think about how much other countries are exposed to US news and media and compare that to how much the US listens to news and media from other countries.