Another traveler of the wireways.

  • 39 Posts
  • 203 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 12th, 2023

help-circle








  • I find it hard to believe they’d tell an archeologist ‘no’ for some reason.

    Depends on if enough of the team is superstitious, and fears their findings will lead to a greater disturbance unleashing a long forgotten ancient force that may devastate the region.

    Buuut that’s highly unlikely, so yeah, weird they didn’t reach out. Unless they were the superstitious ones in a different way and wanted to be first to seize an ancient power (or less interestingly, they wanted the credit for the finding and didn’t want to let on what they were looking for).






  • I think a better title & question would be, “Why is Mastodon struggling to thrive?”

    It’s surviving no problem, but it’s not thriving for a multitude of reasons. Some are pretty well covered across comments here & in the linked discussion, and are more or less reiterations of prior discussions on the matter.

    Ultimately I think as much as many of those reasons are correct, the biggest reason is the same as ever: network effects. All the jank and technical details could be endured and adjusted to if there was sufficient value to be had in doing so, i.e. following accounts of interest/entertainment, connecting with friends, etc. That’s proven to varying degrees by those that have stuck with Mastodon. In turn, however, it’s also clear by how many bounce off that for many there’s still insufficient value to be found across Mastodon instances to justify dealing with all the rough edges.

    If Mastodon had enough broadly appealing/interesting people/accounts across its instances, people might deal with the various technical and cultural rough spots the same way they deal with similar on other social networks they may complain about yet won’t leave. There still aren’t enough of those sorts on there for many though, so Mastodon simply survives but doesn’t thrive.


  • Yes but no. Due to architectural differences, federation under AuthTransfer protocol is simply different compared to ActivityPub. In its own terms it is federated as individuals’ data is stored in personal data servers (PDSs) connected to a relay, which currently is only the Bluesky relay, that roughly speaking connects them to other personal data servers.

    You can technically operate your own personal data server apart from those operated by Bluesky, but I think it’s fair to say the vast majority on there don’t. It’s not clear yet, apart from fully holding your own data, how useful it is to operate your own given you only have one relay to use anyway at the moment.

    So even in its own terms Bluesky really isn’t federated in much of a meaningful sense yet. The problems are twofold: a major part of their pitch is making federation Just Work™, keeping the underlying tech out of mind to mitigate confusion, but you can’t have your cake and eat it too here. Eventually, if you’re really committed to meaningful federation, you have to teach people about the value of operating their own personal data servers, at minimum, otherwise what was the point in separating it out in the architecture?

    Problem is, that goes against their pitch to their audience and spoils the appeal. It’s telling a good joke only to kill it by explaining to the one person that went, “I don’t get it.”

    Secondly, they’ve already upfront said that relays may be cost prohibitive for many people to operate, resulting in only a few ever being spun up. If that remains the case and is true, then even if a few were spun up, that’s not any more federated or distributed than the rather consolidated web we see now. How much of a difference would it make if the social web was running on AuthTransfer and the major relays were owned and run by Meta/Facebook, Twitter/X, and Google?

    Congrats you have your own data in a personal data server…But are you really the one running it, or did you just opt into the PDS entryway offered by Facebook/Twitter/Google/etc. because sorry, what’s that about a server?










  • But isopropyl alcohol and enough elbow grease will get it off, if it’s just a coating on plastic.

    Do beware, however, that you may want to dilute the alcohol to some degree, or simply use a lower concentration form of it. Too strong and it may eat at the underlying plastic just as much as the coating and ruin it.

    unrelated

    are you getting a cut from kagi for writing that instead of search? gimme the deets on that deal if so! 😛



  • If the Otterbox case had a rubberized coating on it to try to improve grip, and with it being 6 years old, there’s a possibility it’s the culprit. You could try ditching the case for a little while, and/or getting a new case and swapping them out, clean the surfaces again and see if you feel the stickiness again after handling your phone and other stuff.

    However, often with those rubberized coatings, the degradation (when severe enough to feel sticky) is more immediately apparent and you’d be more apt to avoid touching anything else afterward. Also in my experience I don’t recall it transferring to other surfaces much, but then again when I dealt with it I noticed ASAP and cleaned my hands right away.



  • I’m not sure if it’s offered as a part-time job, but you might look into localization jobs. Sometimes (often?) they may be the same exact job, but in the situations that they’re not it may help to find jobs you might otherwise miss.

    The problem with AI translations with some languages is that their results can be far too literal and miss much needed nuance to deliver the desired message, so: localization. Like you said, translation, especially good translation, is an art, and a major part of that is in localizing the translations for different audiences.