I think that it would be significantly better had it been framed as an internal dialogue rather than external criticism. It might still be a bit problematic if it phrases the reasons given as invalid, rather than just not what it is for them, because even though to many people it feels like they said something stupid, they weren’t, those are valid, real reasons why people do it. The idea that the reasons aren’t valid as opposed to being simply not the reasons for themself in their case is also not great in the same way.
I guess it can be interpreted differently by different people. Though I do feel that at least in the original communities it is posted in on Reddit and Twitter it’s very likely it’ll be read as invalid or a poor excuse in general, rather than them covering their own motivations. I say that because in the Reddit versions (and a tiny bit the Twitter versions as well) there is generally more of a sentiment that gender non-conformity is a “sign” or are “signs” and they generally are very dismissive of reasons like the ones given. They have a poor record of following the egg prime directive and I have in fact seen on r/traa2 people blatantly shit talking it and saying they would never follow it 😬.
So while I do get that there can be different interpretations, a generalized one (the not so great one) and a personalized one (the better one) I do recognize the communities they were originally posted to on Reddit and Twitter, and I do know which ones they tend to gravitate towards.