If it’s incorrect you have the power to change it.
You can if you pick a column. What i would do is put the name of each group in the gray box which is currently just where each group intersects with themselves. Then delete everything above that so it’s just a triangle.
These type of charts annoy me because they have redundant information. They’re symmetric along the diagonal.
Warm :)