I worked with a guy who would ride from the suburbs into Chicago. I’m not sure the route he took, if he rode on the roads or there was a path somewhere.

Normal roads allow bikes, though some are safer than others. The freeway or tollways (likely equivalent to the autobahn) are the roads which don’t allow bikes.